I pascoli del cielo

Gli abitanti dei Pascoli del Cielo dicevano che la fattoria Battle era maledetta, e i loro bambini dicevano che era stregata. Per quanto la terra fosse tra le più fertili della valle, nessuno desiderava possederla. Le terre che sono state abbandonate hanno sempre qualcosa di sinistro e minaccioso. Gli alberi che crescono intorno ad una casa abbandonata sono alberi oscuri e le loro ombre hanno forme fomentatrici di paure. 

John Steinbeck, I pascoli del cielo, 2017, p. 11.